Be a champion in the fight against hemochromatosis Vous pouvez être un champion et combattre l’hémochromatose

Posted November 21st, 2017 by Canadian Hemochromatosis Society

Be a champion in the fight against hemochromatosis

Can your donation to the Canadian Hemochromatosis Society (CHS) change someone’s life?

Just ask Christopher Firstner of Burnaby, British Columbia:
“In early 2013, I started having brain fog and total exhaustion,” Christopher says. “I’d wake up so exhausted I couldn’t function. Doctors said it was depression, but I was really starting to worry.”

Christopher’s doctor sent him to a psychiatrist. As fate would have it, the psychiatrist had recently read a book about hemochromatosis by CHS founder Marie Warder. The book alerted him to Christopher’s symptoms, and led him to order tests which confirmed that Christopher had hemochromatosis and iron overload.

Christopher recalls what happened after that: “The doctors were pretty uneducated about managing the condition. Finally, I called the CHS and they were phenomenal. They told me to see a specialist right away and get de-ironed.”

“That advice was the turning point. I’ve been maintaining proper iron levels for two years, and my health and life have been restored. I have the CHS to thank!”

Your donation to the CHS means we’re there for people like Christopher. We urgently need your help to ensure:

• Canadians everywhere recognize the warning signs of iron overload before they suffer crippling or life-threatening complications;
• Every front line doctor in Canada is alert to hemochromatosis and its risks so patients get timely diagnosis and treatment;
• We can continue delivering personalized support and guidance to Canadians suffering the frightening effects of iron overload.

The latest Iron Filings bulletin outlines some of what we did to get the word out on iron overload in 2017. With your help, we hope to do even more in 2018.

“The CHS was my biggest champion,” Christopher says. You too can be a champion in the fight against hemochromatosis! Send your cheque today to the Canadian Hemochromatosis Society office, or donate online.

Sincerely yours,

President
Canadian Hemochromatosis Society

PS: Your donation of just $10 per month can save the life of someone with undiagnosed hemochromatosis. Read our bulletin to learn about an exciting new campaign that – with your help — can reach over 800,000 at-risk Canadians.

 

Vous pouvez être un champion et combattre l’hémochromatose

Est-ce que votre don envers la Société Canadienne d’hémochromatose (SCH) peut changer la vie de quelqu’un?

Voici ce qu’en dit Christopher Firstner de Burnaby, en Colombie-Britannique:
« Au début de 2013, j’ai commencé à avoir comme de la brume au cerveau et à être complètement épuisé. Je me réveillais si épuisé que j’avais du mal à être fonctionnel. Les docteurs disaient que c’était une dépression, mais ça commençait vraiment à m’inquiéter. »

Le médecin de Christopher l’a envoyé consulter un psychiatre. Par un drôle d’adon, le psychiatre avait récemment terminé un livre sur l’hémochromatose écrit par Marie Warder, fondateur de la SCH. Ce livre lui a mis la puce à l’oreille au sujet des symptômes de Christopher et l’a mené à demander des tests confirmant que Christopher avait l’hémochromatose et une surcharge de fer.

Christopher se souvient de ce qui est arrivé par la suite : « Les médecins étaient peu au courant de cette maladie et de comment la gérer. Finalement, j’ai appelé la SCH et ils ont été formidables. Ils m’ont dit d’aller tout de suite voir un spécialiste et de faire diminuer ma réserve corporelle de fer. »

« C’est alors que tout a changé pour moi. Cela fait maintenant deux ans que ma réserve de fer est à un niveau acceptable, et cela m’a permis de rétablir ma santé et ma vie. Merci à la SCH! »

Votre don envers la SCH nous permet d’être présents pour offrir un support à des gens comme Christopher. Il s’agit d’un besoin urgent et vous pouvez nous aider à:

• Assurer que des canadiens à travers le pays reconnaissent les signes d’une surcharge de fer avant de subir des complications causant des dommages irréversibles ou mettant leur vie en danger;
• Faire en sorte que tous les médecins généralistes du Canada soient sensibilisés à l’hémochromatose et aux risques que cette maladie entraîne, de sorte que les patients soient diagnostiqués et traités de façon précoce;
• Continuer d’offrir un support personnalisé et des conseils aux canadiens aux prises avec les effets d’une surcharge de fer.

Ce bulletin offre de l’information sur ce que nous avons fait pour communiquer au sujet de la surcharge de fer en 2017. Grâce à votre aide, nous espérons faire encore d’avantage en 2018.

« La SCH a été mon plus grand champion » révèle Christopher. Vous pouvez aussi être un champion et combattre l’hémochromatose! Envoyer votre chèque dès aujourd’hui au bureau de la Société canadienne de l’hémochromatose, ou faites un don en ligne.

Cordialement,

Président de la Société canadienne d’hémochromatose

P.S. Votre don de seulement 10$ par mois pourrait sauver la vie de quelqu’un souffrant d’hémochromatose, mais qui n’a pas encore reçu de diagnostic. Lisez notre bulletin pour en savoir plus sur une nouvelle campagne de sensibilisation qui, grâce à votre aide, pourrait atteindre plus de 800,000 canadiens à risque.